Biden, saya berbicara dengan Presiden Putin dari Rusia tentang sifat hubungan kami

Biden, saya berbicara dengan Presiden Putin dari Rusia tentang sifat hubungan kami


Joe Biden

Joe Biden: Halo, semuanya. Terima kasih sudah datang.

Selamat sore semuanya. Awal pekan ini, saya berbicara dengan Presiden Putin dari Rusia tentang sifat hubungan kita – hubungan antara kedua negara kita. Dan saya jujur ​​dan hormat; percakapan itu jujur ​​dan penuh hormat.

Dua kekuatan besar dengan tanggung jawab signifikan untuk stabilitas global. Dan Presiden Putin dan saya memiliki tanggung jawab yang signifikan untuk menjaga hubungan itu. Saya mengambil tanggung jawab itu dengan sangat serius, karena saya yakin dia melakukannya.

Rusia dan Amerika adalah orang yang bangga dan patriotik. Dan saya percaya rakyat Rusia, seperti rakyat Amerika, berinvestasi dalam masa depan dunia kita yang damai dan terjamin.

Selama kampanye untuk saya – untuk kepresidenan, saya tegas bahwa jika saya terpilih sebagai Presiden, saya akan menanggapi setiap upaya untuk mempengaruhi pemilihan kita – pemilihan terakhir – dan – karena pemilihan itu sakral. Mereka adalah usaha berdaulat, dan itu adalah ekspresi dari keinginan rakyat Amerika, dan kita tidak bisa membiarkan kekuatan asing ikut campur dalam proses demokrasi kubah kita dengan impunitas.

Dan saya mengatakan kepadanya: Jika ternyata investasi – – seperti yang saya duga – bahwa ada keterlibatan dalam pemilihan kita, maka saya akan – bahwa saya akan menanggapinya.

Kemudian, selama masa transisi, saat kami mempelajari lebih lanjut tentang intrusi dunia maya SolarWinds, saya menjelaskan bahwa saya akan merespons setelah kami menentukan siapa yang sebenarnya telah melakukan peretasan pada cakupan dan skala yang terjadi.

Ketika Presiden Putin menelepon saya pada bulan Januari, setelah saya dilantik, untuk memberi selamat kepada saya, saya mengatakan kepadanya bahwa pemerintahan saya – kami melihat dengan sangat hati-hati, sekarang kami memiliki akses ke semua data, pada masalah itu – untuk menilai peran Rusia. dan kemudian menentukan tanggapan apa yang akan kami buat.

Ketika kami berbicara lagi minggu ini, saya mengatakan kepadanya bahwa kami akan segera menanggapi dengan cara yang terukur dan proporsional karena kami telah menyimpulkan bahwa mereka telah mencampuri pemilihan dan SolarWinds benar-benar keluar dari – tidak pantas.

Hari ini, saya telah menyetujui beberapa langkah, termasuk pengusiran beberapa pejabat Rusia, sebagai konsekuensi dari tindakan mereka. Saya juga telah menandatangani perintah eksekutif yang mengesahkan tindakan baru, termasuk sanksi untuk menangani tindakan berbahaya tertentu yang telah diambil Rusia terhadap kepentingan AS.

Saya menjelaskan kepada Presiden Putin bahwa kami dapat melangkah lebih jauh, tetapi saya memilih untuk tidak melakukannya, menjadi – saya memilih untuk proporsional.

Amerika Serikat tidak ingin memulai siklus eskalasi dan konflik dengan Rusia. Kami menginginkan hubungan yang stabil dan dapat diprediksi.

Jika Rusia terus mengganggu demokrasi kita, saya siap mengambil tindakan lebih lanjut untuk merespons. Merupakan tanggung jawab saya, sebagai Presiden Amerika Serikat, untuk melakukannya.

Namun sepanjang sejarah panjang persaingan kita, kedua negara kita telah dapat menemukan cara untuk mengelola ketegangan dan mencegahnya meningkat di luar kendali.

Ada juga wilayah di mana Rusia dan Amerika Serikat dapat dan harus bekerja sama. Misalnya, pada hari-hari awal pemerintahan saya, kami dapat bergerak cepat untuk memperpanjang, selama lima tahun, Perjanjian MULAI Baru, dan mempertahankan elemen kunci stabilitas nuklir di antara negara-negara kita. Itu adalah untuk kepentingan Amerika Serikat, Rusia, dan, sejujurnya, dunia, dan kami menyelesaikannya.

Ketika saya berbicara dengan Presiden Putin, saya mengungkapkan keyakinan saya bahwa komunikasi di antara kami berdua, secara pribadi dan langsung, sangat penting dalam memajukan hubungan yang lebih efektif. Dan dia setuju akan hal itu.

Untuk itu, saya mengusulkan agar kita bertemu langsung musim panas ini di Eropa, untuk pertemuan puncak guna membahas berbagai masalah yang dihadapi kedua negara kita. Tim kami sedang mendiskusikan kemungkinan itu sekarang.

Dan dari KTT itu – jika itu akan terjadi, dan saya yakin itu akan terjadi – Amerika Serikat dan Rusia dapat meluncurkan dialog stabilitas strategis untuk mengejar kerja sama dalam pengendalian dan keamanan senjata. Kita dapat mengatasi tantangan global kritis yang mengharuskan Rusia dan Amerika Serikat untuk bekerja sama, termasuk mengekang ancaman nuklir dari Iran dan Korea Utara, mengakhiri pandemi ini secara global, dan menghadapi krisis perubahan iklim yang ada.

Saya juga menjelaskan kepada Presiden Clutin [sic] bahwa Amerika – Putin – bahwa Amerika Serikat tidak tergoyahkan dalam mendukung sekutu dan mitra kami di Eropa. Dalam nada itu, saya menyatakan keprihatinan tentang peningkatan militer Rusia di perbatasan dan pendudukan Ukraina – dan di Krimea yang diduduki. Saya menegaskan dukungan AS untuk kedaulatan dan integritas teritorial Ukraina. Dan saya sangat mendesaknya untuk menahan diri dari tindakan militer apa pun.

Sekarang adalah waktu untuk menurunkan ketegangan. Jalan ke depan adalah melalui dialog yang bijaksana dan proses diplomatik. AS siap untuk melanjutkan secara konstruktif untuk memajukan proses tersebut.

Intinya saya adalah ini: Jika Amerika Serikat ingin bekerja sama dengan Rusia, kita harus dan akan melakukannya. Jika Rusia berusaha melanggar kepentingan Amerika Serikat, kami akan menanggapinya. Dan kami akan selalu membela negara kami, institusi kami, rakyat kami, dan sekutu kami.

Terima kasih banyak atas waktunya.

T Tuan Presiden, apakah Presiden Putin memberi Anda indikasi dalam panggilan itu bahwa dia bersedia mengubah perilakunya?

PRESIDEN: Kami menyatakan akan membicarakannya. Saya memaparkan, seperti yang saya katakan, dengan sangat sederhana – saya katakan – saya katakan selama kampanye; Saya berkata ketika dia menelepon untuk memberi selamat kepada saya karena telah terpilih; Saya berkata, setelah itu, percakapan terakhir ini, bahwa jika ternyata dia terlibat dalam aktivitas yang dituduhkan kepadanya dalam keamanan siber dan SolarWinds dan ikut campur dalam pemilihan kami, saya akan menanggapinya dengan cara yang sama.

Saya mendesaknya untuk menanggapi dengan tepat, jangan melebihi itu, karena kami juga bisa bergerak. Harapan dan harapan saya adalah kita bisa menyusun modus vivendi. Dan – tetapi penting bagi kita untuk melakukan pembicaraan langsung dan terus berhubungan satu sama lain.

Terima kasih.

Q (Bicara silang.)

PRESIDEN: Maafkan saya?

T Mengapa tidak – di Nord Stream, mengapa Anda tidak meneruskan sanksi- – sanksi pada Nord Stream 2, Tuan Presiden?

PRESIDEN: Nord Stream 2 adalah masalah rumit yang memengaruhi sekutu kita di Eropa. Saya telah menentang Nord Stream 2 untuk waktu yang lama, dari awal, ketika saya bahkan – ketika saya tidak di kantor dan bahkan sebelum kantor, ketika kami – sebelum saya meninggalkan kantor sebagai Wakil Presiden. Tapi itu masih menjadi masalah yang sedang dimainkan.

Terima kasih banyak.

Sumber: Gedung Putih


Posted By :Hongkong Prize

Author Image
ayu