Putin berbicara kepada kepala negara anggota G20, Trump di Layar Tengah. • Meniup Kebenaran

Putin berbicara kepada kepala negara anggota G20, Trump di Layar Tengah. • Meniup Kebenaran


Vladimir Putin berpidato pada pertemuan kepala delegasi negara anggota G20, negara undangan dan organisasi internasional.

KTT yang diketuai oleh Arab Saudi ini diadakan melalui konferensi video pada 21-22 November.

Agenda forum tersebut mencakup isu penanggulangan dampak pandemi virus corona, penyediaan akses universal terhadap vaksin, penguatan sistem perawatan kesehatan, pemulihan ekonomi global dan lapangan kerja, serta kerja sama di bidang ekonomi digital, memerangi perubahan iklim, perlindungan lingkungan, dan pemberantasan korupsi.

Presiden Rusia Vladimir Putin: Rekan-rekan,

Cakupan masalah yang dihadapi umat manusia pada tahun 2020 benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya. Pandemi virus korona, penguncian global, dan aktivitas ekonomi yang membeku telah meluncurkan krisis ekonomi sistemik yang mungkin belum diketahui dunia sejak Depresi Hebat.

Pertumbuhan ekonomi nasional telah rusak parah. Pandemi ini merenggut puluhan, ratusan ribu nyawa sementara jutaan orang kehilangan pekerjaan dan pendapatan.

Risiko utama, jelas, meskipun ada beberapa sinyal positif, risiko utama tetap: pengangguran jangka panjang massal, yang disebut pengangguran “stagnan” dengan pertumbuhan kemiskinan dan ketidakamanan sosial berikutnya. Peran G20 adalah menghentikan hal ini terjadi.

Rusia sangat menghargai upaya Arab Saudi selama Presidensi G20-nya. Dalam situasi sekarang, agenda forum difokuskan kembali pada pemulihan ekonomi global dan perlindungan kesehatan dan kesejahteraan masyarakat.

Berdasarkan pengalaman memerangi krisis keuangan global 2008–2009, G20 meluncurkan sejumlah inisiatif multilateral untuk mengekang risiko ekonomi terkait pandemi dan memulihkan aktivitas bisnis termasuk melalui lembaga manajemen global utama, yaitu Organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa, Kesehatan Dunia Organisasi, IMF, Bank Dunia, dan lainnya.

Negara kita telah merancang paket insentif untuk ekonomi dunia sebesar $ 12 triliun. Presiden AS sekarang telah berbicara tentang upaya AS – memang, itu merupakan kontribusi yang sangat besar bagi pemulihan ekonomi Amerika, yang juga berarti pemulihan ekonomi dunia.

Kami semua bersama-sama memfasilitasi mobilisasi darurat sebesar $ 21 miliar untuk kebutuhan medis penting dan memulai kerja sama internasional dalam mengembangkan, memproduksi dan mendistribusikan vaksin.

Seperti negara lain, Rusia mengambil langkah anti-krisis yang tak tertandingi karena memberikan prioritas utama pada nilai kunci dan fundamental – kehidupan dan kesehatan masyarakat.

Untuk memastikan keberlanjutan ekonomi nasional dan menjaga stabilitas sosial, Pemerintah Rusia bersama Bank Rusia melaksanakan rencana bantuan yang komprehensif kepada penduduk, usaha kecil dan menengah serta industri di zona risiko. Dukungan diberikan kepada sektor perbankan dan anggaran daerah, bisnis diberikan pinjaman sementara investasi pemerintah ditingkatkan. Volume dukungan anggaran anti-krisis saat ini mencapai 4,5 persen dari PDB.

Penerapan tepat waktu dari langkah-langkah yang ditargetkan ini memungkinkan Rusia, serta sebagian besar negara maju, untuk mengurangi penurunan ekonomi, untuk meningkatkan sistem perawatan kesehatan dan melewati masa-masa sulit tanpa kerugian yang tidak dapat diperbaiki. Baik akumulasi cadangan kami maupun penarikan sumber daya pinjaman di pasar domestik membantu mendanai langkah-langkah di atas.

Namun kami sadar bahwa negara berkembang dan beberapa negara pasar berkembang secara obyektif kekurangan sumber daya tersebut. Pendapatan fiskal mereka anjlok sementara kebutuhan untuk mengalokasikan dana yang cukup besar untuk memerangi pandemi meningkat hampir setiap hari. Devaluasi mata uang nasional membawa risiko besar, dan masing-masing, biaya pembayaran utang negara, terutama untuk negara-negara berpenghasilan rendah, yang dua pertiga pinjamannya dalam dolar AS.

IMF dan Bank Dunia memberikan bantuan yang signifikan kepada negara-negara berkembang. Menyusul proposal mereka, G20 membuat keputusan pada bulan April untuk memasang moratorium sementara pembayaran hutang negara berkembang. Itu tentu saja merupakan inisiatif yang sangat dibutuhkan, tetapi hanya mencakup negara-negara termiskin. Ini tidak termasuk hutang mereka kepada kreditor swasta dan masalah kurang dari empat persen dari keseluruhan biaya negara berkembang untuk membayar hutang negara pada tahun berjalan.

Saya yakin langkah-langkah tambahan diperlukan untuk mencegah memburuknya situasi dan pertumbuhan ketimpangan ekonomi dan sosial.

Masalah mendesak yang telah menumpuk dalam perdagangan internasional juga perlu ditangani. Oleh karena itu, perlu untuk mencoba menahan proteksionisme, meninggalkan praktik sanksi sepihak dan melanjutkan rantai pengiriman. Kami baru saja membicarakannya kemarin di platform internasional lain, APEC.

Penyesuaian aturan perdagangan universal multilateral menjadi e-commerce (banyak yang perlu dilakukan di bidang ini) dan realitas ekonomi baru lainnya juga dalam agenda.

Secara keseluruhan, G20 harus terus mencari pendekatan baru untuk mereformasi Organisasi Perdagangan Dunia untuk memenuhi tantangan saat ini. Tugas ini menentang solusi tanpa sistem perdagangan multilateral yang stabil dan efektif, tetapi saat ini, tidak ada alternatif lain selain Organisasi Perdagangan Dunia.

Rusia mendukung draf keputusan kunci KTT saat ini yang bertujuan untuk membuat vaksin yang efektif dan aman dapat diakses oleh semua orang. Tidak diragukan lagi, obat imunisasi adalah dan harus menjadi domain publik universal. Negara kami, Rusia, siap menyediakan negara-negara yang membutuhkan vaksin yang dikembangkan oleh para peneliti kami. Ini adalah vaksin Sputnik V terdaftar pertama di dunia, berdasarkan platform vektor adenoviral manusia. Vaksin Rusia kedua, EpiVacCorona dari pusat penelitian Novosibirsk, juga siap. Vaksin Rusia ketiga akan datang.

Skala pandemi memaksa kami untuk melibatkan semua sumber daya dan penelitian yang tersedia. Sasaran bersama kami adalah membentuk portofolio vaksin dan memastikan perlindungan yang andal bagi populasi planet ini. Artinya akan ada cukup pekerjaan untuk semua orang, kolega, dan saya pikir ini adalah kasus di mana persaingan mungkin tidak terhindarkan tetapi kita harus melanjutkan terutama dari pertimbangan kemanusiaan dan menjadikannya prioritas.

Izinkan saya menekankan – krisis ini harus menjadi kesempatan untuk mengubah lintasan pembangunan global, melestarikan lingkungan dan iklim yang mendukung, memastikan kondisi yang sama bagi semua negara dan masyarakat, membangun alat yang efektif untuk kerja sama multilateral dan lembaga internasional utama sambil memanfaatkan PBB Piagam dan norma serta prinsip hukum internasional yang diterima secara universal. Kami melihat pendekatan untuk menyelesaikan masalah global ini sebagai tugas dan tanggung jawab utama G20 sebagai forum utama negara-negara ekonomi terkemuka dunia.

Rekan-rekan, saya ingin sekali lagi berterima kasih kepada tuan rumah acara hari ini, Arab Saudi. Terima kasih atas perhatian Anda.

Sumber Presiden Rusia Kremlin Moskow

Posted By :Keluaran SGP

Author Image
ayu